Drake appeared on Fallon’s show, to promote his SNL gig–he’s the host AND musical guest on Saturday