An Epic “Yolo” Sing-Along By Jimmy Fallon, The Lonely Island, And The Roots